|
Introduction
Approximately 80 percent of the world’s merchant fleets
are manned by mixed nationality crews (Marcom Project,
1998).
This means that a ship’s crew composition is made
up of seafarers with different nationalities having a
diversity of culture.
There are many different crew compositions that a
merchant marine fleet may adopt.
It could be a single nationality crew drawn from
the ship-owner’s country, or a single nationality drawn
from a country other than the ship-owner’s.
The
crew could also be composed of officers from the
ship-owner’s country and ratings from a third world
country; or senior officers from the ship-owner’s
country, junior officers from a third world country, and
all the ratings from still another third world country; or
the master could come from the owner’s country and all
the rest of the officers and ratings from a wide range of
countries (Moreby,
p.115).
The
different cultural backgrounds of the crew manning the
ship may present a problem in the safe and efficient
operation of a ship. Reports have shown that casualties
have occurred more often on ships with mixed crews than on
ships operated by a single nationality (IMO News, No.
3: 1994).
It
is in this context that National Maritime Polytechnic (NMP)
conducted this study to identify the different problems
encountered by Filipino seafarers in their relationship
with the rest of the crew who are of other nationalities.
The study’s findings will serve as very useful
basis or input in the formulation of training programs or
any other industry-related activity particularly on
cultural awareness that would help solve or minimize the
occurrence of such problems, hence, the safe and efficient
operation of ships.
Specifically,
the objectives of the study are:
1.
To find out which nationalities are frequent
companions of Filipino crew on board oceangoing vessels.
2.
To determine which nationality is frequently
dominant on board oceangoing vessels.
3.
To identify the different problems encountered by
Filipino seafarers in working with seafarers of other
nationalities.
4.
To identify the causes of these problems.
5.
To determine or identify potential solutions to
these problems.
6.
To recommend training programs or other related
activities aimed at providing Filipino seafarers the
needed knowledge, skills and attitudes to be able to cope
or deal with culturally oriented problems related to
multinational crewing of vessels.
Methodology
A pre-survey was conducted to all shipping and manning
agencies with vessels plying in the international route to
determine which of these companies have vessels manned by
mixed crew.
Based on the results of the pre-survey, companies
with mixed crewing vessels were then identified.
Coordination with these companies was made for the
conduct of the actual data gathering.
A
total of 1140 questionnaires from seafarer-respondents
representing 160 shipping companies, were gathered.
Seafarers awaiting the processing of their documents at
the Philippine Overseas Employment Administration (POEA)
and Maritime Industry Authority (MARINA) were administered
survey questionnaires.
Seafarer-Trainees enrolled at NMP were also asked
to participate in the study.
Respondents
of the Study
Respondents
are seafarers with work experience on board vessels manned
by mixed crew.
Of the 1140 respondents, 40% have boarded more than
six vessels with mixed nationality crews such as in Bulk
Carrier (29%), Tanker and General Cargo (28%), and
Container (13%).
Majority (62%) have been at sea for one to ten
years.
A few (8%) are on their first employment or have
just finished their first contract on board; 3 percent
have more than 20 years sea experience.
In
terms of position, 67 percent are holding ratings’
positions; only 33 percent are in the officers’
positions (9% are management level officers and 24% are
operational level officers).
The
frequent companions of Filipinos on board ships are
Europeans (58%), specifically, Greeks and Germans.
Asians (38%) are represented by the Japanese,
Koreans and Indians. Seafarers from America, Africa and
Oceania account for only 4%. These nationalities are
holding officers’ positions (84%) and they are the
superiors of Filipino crew.
The
dominance of Filipinos in the international shipping
market was again validated in the study when 94% of the
respondents reported that they are the dominant
nationality in the vessel they boarded.
Dominant nationality refers to the nationality that
has the most number of crew on board a vessel.
Problems
Encountered: Causes, Effects and Measures Taken
About
two-thirds (66%) of the respondents claim that they have
not encountered any serious problems with crews of
different nationalities while 31% said that they have
experienced some problems with them.
Most
of the respondents who indicated having no problem with
mixed nationality crews, attribute this to the following
reasons:
1) they have established smooth interpersonal
relationship (33%); 2) they focus on their work; (12%); 3)
respect (9%); 4) obedience to orders and commands in the
line of duty (7%); 5) patience (7%) and 6) understanding
(7%).
On
the other hand, the 31 percent respondents who have
experienced problems on board ships manned by mixed crew,
identified communication and language (75%) and
attitude-related (67%) as their main problems.
Other problems include those related to work habits
and practices, job performance, food-related, personal
hygiene and corruption.
The
most common form of communication and language problems
are language barrier and raising of voice when giving
orders experienced by both officer- and rating-respondents
with their Japanese, Korean and Greek superiors.
Their difficulty lies in their inability to
understand the English language as these nationals speak
it.
The Japanese and Korean language belongs to the
same Altaic group, which has its own characteristics,
thus, requiring longer time to decipher the meaning of the
word.
Hence, it takes them longer time to accomplish the
job thereby making it stressful and tiring.
Raising
of voice when giving orders is perceived by the
respondents to be caused by superiority complex.
Respondents believe that these nationals shout
thinking that they know more about the job than their
counterpart Filipino crew.
The Filipino crew being shouted at suffer a loss of
face or hiya
especially when it is done in the presence of other
people.
This leads to the disturbance of the interpersonal
relationship.
To cope with such kind of problem on board,
respondents say they simply have to try to understand what
the other national is saying.
Others stress the importance of being more patient
and striving to do their job as best as they can.
Another
common problem on board is attitude-related (67%), such as
arrogance and lack of trust (54%), superiority complex
(39%), and prejudice (1%).
These were cited by both officer- and
rating-respondents with their Japanese and German
superiors.
These are ethnocentric attitudes which respondents
believe to be attributed to superiority complex (37%)
which stems from the following: 1) they think that
they know more about the job than their counterpart
Filipino crew (55%); 2)
the owner or principal of the vessel is from their
own country (30%); and 3)
they are better off economically (13%).
Respondents
perceive such attitude-related problems as caused also by
racial prejudice (24%) due to creed, color or race. As a
consequence, the interpersonal relationship of the crew as
well as the efficiency in accomplishing the work is
affected. Being
more patient, proving to others that they can do more, and
doing the job as best as they can are the coping
mechanisms employed by respondents to this group of
problem.
Potential
Solutions
When
asked to give suggestions or solutions to cope or minimize
problems in mixed nationality crew, the following came
out: 1) develop the ability to deal with others; 2) value
your work; 3) have respect for one another; 4) have more
patience; and 5) strive for better understanding of other
people’s way of life.
These are culturally-based values of Filipino
values which should further be enhanced or strengthened.
Recommendations
Based
on the findings of the study, the following
recommendations are proposed.
These were grouped into sectors of the maritime
industry, which should address these recommendations.
For
Training Institutions
Development of a cultural awareness training program
to cope with problems on board.
This
training would develop and enhance Filipino appreciation
of their own culture thereby strengthening or enhancing
their own personal values, which are useful mechanisms in
dealing with mixed-cultural problems.
It would also help develop confidence in themselves
so they would not feel inferior and be able to face other
nationalities on an equal basis on equal footing.
Attitudes,
like cultural relativity, and core values, such as
freedom, quality, opportunity, respect, and impartial
justice, should be developed and inculcated in the
seafarers.
These attitudes and values should be integrated in
the training program.
Government
Agencies
Government agencies, such as the Philippine Overseas
Employment Administration (POEA), should review and
enhance their orientation policies in the deployment of
seafarers giving more emphasis on the cultural background
of
seafarers of other nationalities whom Filipinos
will encounter on board.
Formulation
of a Code of Conduct for mixed nationality crews so that
seafarers will be guided on the proper decorum on board
ship.
For
Shipping and Manning Agencies
Employers of seafarers should enhance the pre-departure
orientation seminar (PDOS), taking into consideration the
cultural diversity of the crew particularly the seafarers
of other nationalities whom Filipinos will work with on
board.
Review
and revision of recruitment and selection policies taking
into consideration the nationalities that can effectively
work on board vessels.
Induction and orientation policies for the
deployment of seafarers should also be reviewed.
We find this necessary because in the PDOS little
attention is given on the cultural background of the
different nationalities that compose the vessel’s
complement.
Racial
discrimination was identified to be one of the causes of
the problems identified in the study.
To minimize this problem,
representations should be made with ship-owners
regarding recruitment policies that would address
discrimination.
Ship
Owners/Managers
One of the main problems cited by the respondents is on
communication and language. To
address this issue, ship owners/managers should improve
the linguistic capabilities of their seafarers in English
and familiarize their seafarers with other languages
commonly encountered on board.
All
Concerned
Study
common causes of discord for Filipinos on board ships with
mixed nationalities so that appropriate measures or
specific interventions may be given or formulated to
minimize conflicts aboard ship.
|